Med tiden lærte jeg at gøre mig følelsesløs, men min lillesøster...
Nakon nekog vremena naterao sam se da otupim, pa... ali moja... Moja mlaða sestra...
Det er lige meget, om man kommer fra en fin skole eller et børnehjem som mig og min lillesøster.
Nije bitno da li je u pitanju prokleti koledž sa kojeg si ti došao, ili Ballarat sirotište gde smo ja i moja mlaða sestra odrasli.
Min lillesøster behøver ikke arbejde i en salon, og mor... behøver ikke sy på en fabrik.
Moja sestrica ne mora raditi u saIonu. A mama ne mora šiti u fabrici.
Min lillesøster Nettie, har en mand, der altid ser på hende.
А у моју сестру Нети увек гледа један човек.
Tror du, jeg lader en nød som dig få min lillesøster?
Misliš da æu dopustiti takvom ludaku da oženi moju mlaðu sestru?
Jeg vil gerne udbringe en skål for min lillesøster.
Želim da održim zdravicu svojoj mlaðoj sestri.
Min lillesøster, mine damer og herrer!
Moja mlaða sestra, dame i gospodo.
Min lillesøster og min bedste ven slår pjalterne sammen.
Jao, moja mlaða sestra i moj najbolji drug žive zajedno.
Min lillesøster er vild med sine to.
Моја сестра има два. - Добро.
Min lillesøster og jeg boede sammen.
Sestra i ja stanovale smo zajedno.
Hvis du nogensinde gør min lillesøster ondt hvis du nogensinde gør hende ulykkelig vil jeg jage dig gennem byen og banke dig sønder og sammen.
Ako ikada povrediš moju sestru Ako joj ikada naneseš ikakv bol loviæu te i prebiæu te.
Dette ægteskab er noget dobbelt særligt for mig for ikke bare er gommen min bedste ven men bruden er min lillesøster.
Ovaj brak je duplo dobar jer je mladoženja moj najbolji drug a mlada mi je sestra.
Du vil altid være min lillesøster.
Uvek æeš biti moja mala sestra.
Måske harjeg svært ved at give slip på min lillesøster.
Ne znam, valjda mi je teško ostati bez sestrice.
Velsign min mor, min far og især min lillesøster.
Molim Te, blagoslovi mamu, tatu i posebno moju sestricu.
Hvor vover du at komme ind i mit fucking hjem og forsøge at komme i bukserne med min lillesøster mod hendes vilje?
Kako mi smiješ ulaziti u kuæu i pokušavaš silovati moju sestru.
Det vil jeg ikke svare på mens min lillesøster er her.
Ne mogu to da ti kažem pred sestrom.
Ed... der findes ingen i verden... som ved, hvordan man elsker min lillesøster, bedre end dig.
Ed, ne postoji niko na svetu ko zna kako da voli moju mladju sestru bolje od tebe.
Må jeg præsentere min lillesøster Sayuri.
Ovo je moja nova mladja sestra Sajuri.
Jeg er så stolt af min lillesøster.
Tako sam ponosna na moju sestricu.
Det er min mor Lucia, min far Angelo og min lillesøster Marie.
Ovo je moja majka Lucia. Otac Angelo i sestra Marija.
Må jeg ikke komme forbi og sige hej til min lillesøster?
Zar ne mogu svratiti i pozdraviti svoju sestricu?
Mit navn er Dan Humphrey, og det er min lillesøster!
Moje ime je Dan Humphrey, a ovo je moja mlaða sestra!
Min lillesøster har hevet hårdere end dét!
Па сестрица ме је јаче вукла.
Min lillesøster og jeg var hos vores bedsteforældre, mens de var væk.
Moju malu sestru i mene su ostavili kod bake, i izašli su.
Det er mange ting jeg vil sige, men lad mig begynde med - at ønske min lillesøster og hendes nye mand mange mange børn.
Ima mnogo stvari koje želim da kažem, ali prvo, dozvolite mi da poželim sestri i njenom mužu mnogo, mnogo dece.
Min lillesøster ville være i live.
Moja mlaða sestra bi još uvek bila živa.
Jeg ventede hele aftenen på at møde min lillesøster.
Èekala sam celu noæ da upoznam moju novu sestru.
Men da mor og far kom hjem, fortalte mor mig, at min lillesøster var i himlen.
Ali... kada su mama i tata došli kuæi... Mama mi je rekla da je moja sestra otišla u raj.
Jeg er glad for, min lillesøster kom i himlen.
Drago mi je da je moja mala sestra otišla u raj
Min lillesøster dyrker konstant sex, og hendes børn er ikke narkomaner.
Moja mlaða sestra se seksa celo vreme, i nijedna od njenih beba nije narkoman.
Min lillesøster begår snart sit livs største fejltagelse, og jeg kan intet gøre.
Moja sestrica je na putu da napravi najveæu grešku u svom životu, i ne mogu ništa uèiniti u vezi toga.
Det rager ikke dig, hvad jeg siger, mens min lillesøster hører det.
To nije tvoj problem šta ja govorim pred mojom sestrom.
Jeg fandt hende i badet, min lillesøster.
Pronašao sam je takvu u kadi, moju sestricu.
Min mor, min far, min lillesøster, de er...
Moja majka, otac, mlaða sestra, oni su...
Min lillesøster Zoe har altid drømt om at smage æbletærte.
Moja mlaða sestra Zoe je oduvek sanjala proba pitu od jabuka.
Men jeg har aldrig tænkt over, hvad min lillesøster kunne lære mig, før nu.
Nisam nikad pomislila što bi me moja mlaða sestra mogla nauèiti do sada.
Min kusines barn er kun tre år og min lillesøster...
Moja roðaka ima 3 godine, a moja sestra...
Min far plejede at synge det til min lillesøster Karen, inden hun døde.
Moj tata je pevao ovu pesmu mojoj mlaðoj sestri Karen pre no što je umrla.
Min mor kastede op, da hun ventede min lillesøster.
l moja je mama povraæala kad je bila trudna.
Du flygtede sammen med Mia, min lillesøster, og blev trængt op i en krog.
Бежала си са мојом сестром Миом, и сатеране сте биле у ћошак.
En af dem er min lillesøster.
Jedna od njih je moja mlaða sestra.
Hun gik i gymnasiet med min lillesøster.
Seæam je se. Išla je u srednju školu sa mojom mlaðom sestrom.
For to vintre siden blev min lillesøster taget af nogle børnekidnappere.
Pre dve zime, moju malu sestru su kidnapovali deèiji otmièari.
Den 20. april fejrede jeg min 5-års fødselsdag, og blot et par uger efter min fødselsdag hentede mine forældre min lillebror, min lillesøster og mig en tidlig morgen, og de klædte os hurtigt på.
Slavio sam svoj peti rođendan 20. aprila, i samo nekoliko nedelja nakon toga, moji roditelji su pokupili mog mlađeg brata, moju mlađu sestru i mene veoma rano jednog jutra i na brzinu su nas obukli.
1.3637170791626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nakon nekog vremena naterao sam se da otupim, pa... ali moja... Moja mlaða sestra... 